1 jun 2011

Trabajo para Guinea, enseñando Inglés.



Dobles páginas motivadoras para libros de Inglés en Guinea Ecuatorial.
Dificultades del encargo: El marco de la maqueta, la extensión de los textos (en algunos casos) y la disparidad de dos escenas diferentes, hacían difícil cuadrar esa composición perfecta que todos los ilustradores/as perseguimos.
Puntos que facilitan el trabajo: Buena coordinación con mi editora (Olga) que ha confiado en mi criterio, como en el suyo, para dar coherencia visual a todo.
Extras: Risas incontenibles y no dar crédito ante los delirios que se planteaban en ciertas narraciones y diálogos. Después de la risa, claro está, viene el llanto.

Neptuno para niños


Hace más de cinco años, diseñé un personaje para utilizar, en folletos y carteles, en una visita guiada para niños a los Jardines del Palacio de la Granja de San Ildefonso. Supongo que mi particular visión del dios Neptuno seguirá por allí haciendo su trabajo. De vez en cuando me son encargadas y realizo más imágenes para ampliar actividades. En estos días han vuelto a necesitar al dios tritón y me he encariñado bastante con una de las imágenes. Se trata de esta interpretación (muy muy muy libre) de la fuente de Neptuno ubicada en la Granja. Espero que os guste.